Tracklist
| 1 | Tumu Kore | 2:36 |
| 2 | Orama | 2:26 |
| 3 | Taku El | 2:37 |
| 4 | Tiare Tarua | 3:17 |
| 5 | To Hiu | 2:46 |
| 6 | Ofai Tere | 2:25 |
| 7 | Oriraa I Tahiti | 3:01 |
| 8 | Tiurai Hanahana | 2:19 |
| 9 | Hoi Hoi Mai Here Iti | 3:10 |
| 10 | Rai Tahiti Roa | 2:57 |
| 11 | Tautai | 2:05 |
| 12 | Tiaa Noera | 2:37 |
| 13 | Mihi Au Imi A Pii Au | 3:03 |
| 14 | Motu Uta | 3:07 |
| 15 | Te Riuriu | 3:29 |
| 16 | Mahalo | 3:45 |
| 17 | Tapuai Manu | 2:37 |
| 18 | Eita Vau E Fiu | 3:02 |
| 19 | Taku Tamaiti | 2:55 |
| 20 | Manureva | 2:48 |
Companies, etc.
- Distributed By – Auvidis Distribution
- Manufactured By – Sunset France
- Phonographic Copyright (p) – Sunset France
- Copyright (c) – Productions Musicales Polynésiennes
Credits
- Arranged By – Yves Roche (tracks: 3, 6)
- Design – Classe
- Photography – Dominique Pétras
- Vocals – Apiti* (tracks: 3), Claudine* (tracks: 6), Emma* (tracks: 2, 18, 19), Esther* (tracks: 4), Heikura (tracks: 13, 14), Henriette* (tracks: 1), Irma* (tracks: 15), Leonie (tracks: 5), Les Frangipanes (tracks: 12), Liliane (tracks: 8, 16, 17), Loma (tracks: 9), Marie* (tracks: 10), Poline * (tracks: 7), Suzanne (tracks: 11)
- Written-By – Alec Salmon (tracks: 1, 5), Apiti Nicholas (tracks: 3), Coco Hotahota (tracks: 15), Eddie Lund (tracks: 9, 10), Emma Terangi (tracks: 19), E. Tehuafilo* (tracks: 4), Fortuné Teissier (tracks: 17), M. Blavette (tracks: 13), Morito (tracks: 14), Rua Ioane (tracks: 8), Traditional (tracks: 6, 11), Yves Roche (tracks: 1, 2, 5, 7, 12, 14, 16, 18, 20)
Notes
Editions Musicales: Yves Roche (3, 8, 13, 14, 15, 17, 19)Editions Musicales: Criterion Music/Yves Roche (1, 2, 5, 7, 9, 10, 18, 20)
Booklet text in French and English.
Made in France
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 3298490650387
- Other (Distribution Code): SF 500
- Rights Society: SACEM
- Label Code: LC 8191
